語言和語言背后的詞義、情感不匹配時,就是語言的通脹現象。當某個詞語被隨意濫用,其所表達的情感也隨之弱化或變化,導致信息理解錯位。如“哈哈”本是表達開心之意,但現在卻帶有敷衍、冷淡色彩,我們只能用“哈哈哈哈哈哈哈哈”、“笑死”、“恍恍惚惚”等詞來替代表達。