現在就來評價一下這部中文版的音樂之聲 【音樂方面】:現場沒有看到樂隊伴奏。首先缺少了樂隊在場的儀式感，再次音效也不如現場樂隊的細膩。 【演唱方面】:總體來說中文版演員唱腔不如原版。女主節奏把握地不是太好，出場發力太猛，到了該用力時沒勁。整場在花園的部分都演繹地不錯，兩段舞蹈也算是可圈可點。 【舞臺方面】:燈光和布景都很不錯 。 【細節方面】:在室外場景劇中有時會聽到演員踏出的舞臺地板聲，這里很容易跳戲。 總的來說中文版音樂之聲沒有原版制作精良、到位。但作為引進并翻譯西方音樂劇的七幕來說還是要給贊的。至少它讓普通大眾認識到西方的這樣一個劇種，并且在觀劇的過程中沒有語言障礙。如果是帶小朋友來看還是很不錯的。另外在看劇之前一定要了解劇情（包括小朋友），避免看劇過程中看不懂。