劇院魅影（中文版）的劇情簡介 · · · · · ·
自1986年首演以來
音樂劇《劇院魅影》已在全世界
183座城市上演17個語言版本
將極致的浪漫夜晚，帶給超過1.45億觀眾
現在，她將迎來第18個語言版本——中文
期待于2023年，奏響華麗樂章
音樂劇《劇院魅影》已在全世界
183座城市上演17個語言版本
將極致的浪漫夜晚，帶給超過1.45億觀眾
現在，她將迎來第18個語言版本——中文
期待于2023年，奏響華麗樂章
劇院魅影（中文版）的劇評 · · · · · · ( 全部 78 條 )
菇菇怪??
究竟有沒有必要集卡 以及 中文版值不值
說明：我現場只看過馬佳/林韶/趙超凡，對其他人的點評屬于轉述。 雖然是轉述，不過我個人，除了李宸希，所有克里斯汀、魅影、子爵，我都通過不合法渠道看了全場。 不喜歡看好評，但是又沒有人專門挑問題來寫，所以本文專門寫或整理"差評"或者"問題"。如果不能接受不寫好評的rep...
(展開)
Koyou
糟糕的理解和糟糕的制作
第一次看Phantom是在高二，隨后因為機緣巧合在百老匯和倫敦看過四五次現場。期待中文版的劇院魅影如同期待之前的記憶能夠再次閃現一樣，可惜從劇院離開的時候我只感覺到不滿足。很多人說，這是中國音樂劇在本土的制作，理應獲得更多的包容。可是如果我們自己對于音樂劇的要求止...
(展開)
ミナミ
5.19劇院魅影repo老套但是很刀
這篇劇評可能有關鍵情節透露
第一次坐在大劇院實際第二排，表情都能看清，缺點就是很難看字幕，并且前幾排一點坡度都沒有，每個后腦勺都能成功遮擋（特別是指揮的……所以第一排千萬別坐1座） 以前沒有完整看過，劇情不是特別了解，總體還是很有新鮮感的，老套的地方也是老套的。第一幕破碎的吊燈升起，時... (展開)
Little Vegas
20230505 劇院魅影中文版 晚場repo
看過兩版劇院魅影 對故事已經相對了解的前提下很好奇中文版會有什么不同 首先是一部完成度非常高的作品 舞臺十分精致 音樂燈光無可挑剔 中文版的臺詞也做到了本土化 大部分都不需要看字幕并且聽得很舒服 首演的演員感覺整體水平都很不錯 并沒有出現明顯的參差 特別喜歡演卡洛塔...
(展開)
> 更多劇評 78篇
以下豆列推薦· · · · · · (全部)
- 我愛看的舞臺劇綜
- 蓁の片單（小學） (秣陵客)
- 盯 (濮宮櫻)
- 看戲【第1-100個】封箱 (Alanya)
- 想看的舞臺劇【橙榜】 (酉乾兮)
0 有用 美 2025-05-22 北京
2023.10.08
0 有用 Broccolikaka 2025-05-19 上海
潘C太好了
0 有用 比才卡門 2025-05-17 江蘇
觀看《劇院魅影》中文版，整體體驗值得四星。經典曲目如《夜之樂章》的中文譯配流暢自然，保留了原版的抒情張力，主演潘杭葦的花腔女高音清澈通透，劉令飛飾演的魅影在《不歸點》中爆發的高音極具穿透力，情感層次細膩。舞美設計堪稱頂級，重達一噸的水晶吊燈、280 支燭光營造的地下湖面，以及 22 次場景變換帶來的沉浸式視覺沖擊，完美復刻了巴黎歌劇院的奢華與神秘。不過，部分配角的演唱略顯單薄，臺詞翻譯偶有生硬感，... 觀看《劇院魅影》中文版，整體體驗值得四星。經典曲目如《夜之樂章》的中文譯配流暢自然，保留了原版的抒情張力，主演潘杭葦的花腔女高音清澈通透，劉令飛飾演的魅影在《不歸點》中爆發的高音極具穿透力，情感層次細膩。舞美設計堪稱頂級，重達一噸的水晶吊燈、280 支燭光營造的地下湖面，以及 22 次場景變換帶來的沉浸式視覺沖擊，完美復刻了巴黎歌劇院的奢華與神秘。不過，部分配角的演唱略顯單薄，臺詞翻譯偶有生硬感，削弱了情感傳遞的連貫性。適合音樂劇愛好者體驗經典故事的本土化呈現，建議優先選擇主演卡司場次以獲得更完整的觀劇感受。 (展開)
0 有用 紫伯爵的妻子 2025-05-16 上海
還是可以的，道具很靈，聽的是劉令飛場，小C潘杭葦，小C唱得很好。
0 有用 玉林 2025-05-13 北京
2023.10為了馬佳去看的